The Shape of Water (2017)
Người Đẹp Và Thủy Quái




  • Đạo diễn: Guillermo del Toro
  • Diễn viên: Sally Hawkins, Octavia Spencer, Michael Shannon
  • Thể loại: Tâm lý, Phiêu lưu, Thần thoại
  • Độ dài: 123 phút
  • Quốc gia: Mỹ
  • Hãng sản xuất: Bull Productions, Double Dare You (DDY), Fox Searchlight Pictures
  • Năm sản xuất: 2017
  •      http://www.imdb.com/title/tt5580390/
  • Chất lượng: DVDScr
  • Download: Login to view
Nội dung phim
Bộ phim sẽ là câu chuyện tình ma mị giữa "người đẹp" câm Elisa (Sally Hawkins) và thủy quái (Doug Jones). Sự cô đơn và đồng cảm đã kéo hai tâm hồn đồng điệu lại gần nhau bất chấp sự khác biệt về giống loài. Song, mối tình của họ nhanh chóng biến thành thảm họa bởi những kẻ quản lý trung tâm nghiên cứu nọ.

4 people like this



Phản hồi


Phim này thể loại Adventur, Drama, Fantasy điểm 7.9 (hơn 34k view) cao vãi ra cụ thớt nhỉ :_r10: Thấy báo chí đăng phim này đoạt giải Sư Tử Vàng tại liên hoan phim Venice 2017 :5c745924: Cám ơn cụ nhé :5fc0f220:

P/s: Mà cụ thớt nên sửa lại tựa phim là: "Người đẹp và Thủy quái" thì hay hơn "Dáng hình của nước" cụ ạ :_r16:

Edited by cuongdo
1 person likes this

Chia sẽ


Link to comment

Chuẩn đấy ;) một đằng là dịch theo nội dung của film, còn đằng kia là dịch theo Gồ đần (tên cúng cơm của Google) cho nên hơi bị dìm hàng.

1 person likes this

Chia sẽ


Link to comment

Theo tôi thì cứ nên dịch sát tựa đề phim, ko dịch theo nội dung. Vì sẽ ra hàng loạt cái tên na ná, giật gân giống nhau.

Chia sẽ


Link to comment


Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Đăng nhập

Already have an account? Sign in here.


Đăng nhập ngay